拜登总统周一在一篇长篇大论的轶事中称，有传言称，他的曾祖父是一群煤矿工人中的一员，他们会杀死反天主教的煤矿工头，并把尸体放在他们家的“家门口”。

81岁的副总统在宾夕法尼亚州匹兹堡向工会工人发表讲话时，讲述了这个奇怪的故事，副总统卡玛拉·哈里斯(Kamala Harris)点头附和。他开玩笑说，得知曾祖父爱德华·弗朗西斯·布卢威特(Edward Francis Blewitt)不是“莫莉·马奎尔”乐队的成员时，他感到“失望”。

拜登说:“我记得我的曾祖父是宾夕法尼亚州第二位当选州参议员的天主教徒。“我记得他们谈到——当他们在1906年与他竞争时——他们说，‘你猜怎么着?他是莫利·马奎尔。’”

总统解释说，“在过去”，在宾夕法尼亚州煤矿工作的爱尔兰天主教徒经常受到工头的虐待，一群最近抵达的爱尔兰人，被称为莫利·马奎尔，对压迫者进行了暴力报复。

“很多英国人拥有煤矿，”拜登说。“他们所做的是，他们真的把矿井里大多数天主教徒打得屁滚滚打。不是开玩笑。”

“但是有一群人叫莫利·马奎尔，”他接着说。“还有莫莉·马奎尔斯，如果他们发现工头占了别人的便宜，他们真的会杀了他。不是开玩笑。他们会把他的尸体抬起来，放在他家的台阶上。”

“有点粗鲁，但我得承认他们指责我的曾祖父是莫利·马奎尔——他不是，但我们太失望了。”

在拜登的讽刺之后，劳联-产联主席利兹·舒勒(Liz Shuler)的头被打断了。哈里斯也和总统一起站在台上，他笑了。

“那是个玩笑。那是个玩笑。”

《爱尔兰裔美国人》杂志2020年的一篇报道似乎证实了拜登的说法，即他的曾祖父据称是这个秘密组织的成员。

《纽约时报》还指出，拜登在2008年与前总统奥巴马(Barack Obama)竞选时讲过一段关于布卢威特的类似轶事，但笑点不同。

拜登对弗吉尼亚州的一群煤矿工人说:“他特意证明自己不是莫利·马奎尔(Molly Maguire)，我们都祈祷他是。”